Young dancers who are enrolled in Joy of Dance classes at MCC show what they’ve learned on the McLean Day stage.