Students in Langley High School’s production of “The Life and Adventures of Nicholas Nickleby” prepare a production of “Romeo and Juliet,” a play within the play.